Text copied to clipboard!
Название
Text copied to clipboard!Менеджер по локализации
Описание
Text copied to clipboard!
Мы ищем Менеджера по локализации, который будет отвечать за координацию и управление процессами локализации для наших продуктов и услуг на глобальных рынках. В этой роли вы будете работать в тесном сотрудничестве с командами разработчиков, маркетинга и продаж, чтобы обеспечить точный и культурно адаптированный перевод контента. Вы будете управлять проектами локализации, включая планирование, бюджетирование и контроль качества, а также взаимодействовать с внешними поставщиками услуг перевода. Идеальный кандидат должен обладать отличными организационными навыками, вниманием к деталям и способностью работать в многозадачном режиме. Опыт работы в области локализации и знание нескольких языков будет преимуществом. Вы будете играть ключевую роль в расширении нашего присутствия на международных рынках и обеспечении высокого уровня удовлетворенности клиентов.
Обязанности
Text copied to clipboard!- Координация и управление проектами локализации.
- Обеспечение точности и культурной адаптации переводов.
- Взаимодействие с внутренними командами и внешними поставщиками.
- Планирование и контроль бюджета проектов.
- Контроль качества локализованного контента.
- Разработка и внедрение стратегий локализации.
- Обучение и поддержка команды по вопросам локализации.
- Анализ и улучшение процессов локализации.
Требования
Text copied to clipboard!- Опыт работы в области локализации или перевода.
- Отличные организационные навыки и внимание к деталям.
- Способность работать в многозадачном режиме.
- Знание нескольких языков будет преимуществом.
- Опыт управления проектами.
- Навыки работы с программным обеспечением для локализации.
- Способность работать в команде и самостоятельно.
- Отличные коммуникативные навыки.
Возможные вопросы на интервью
Text copied to clipboard!- Какой у вас опыт работы в области локализации?
- Как вы справляетесь с многозадачностью?
- Какие языки вы знаете?
- Как вы обеспечиваете качество локализованного контента?
- Как вы взаимодействуете с внешними поставщиками услуг?